How to avoid a site migration disaster